Действие четвёртой части разворачивается в Мадриде, где привычный городской хаос служит идеальным фоном для возвращения самого неподходящего полицейского Испании. Хосе Луис Торренте давно числится в отставке, но вынужден вернуться к делам, когда его бывшего наставника похищают неизвестные. Вместо отлаженной тактики и профессиональной подготовки герой собирает вокруг себя компанию таких же сомнительных персонажей, чьи навыки редко совпадают с требованиями уголовного кодекса. Режиссёр Сантьяго Сегура не пытается облагородить своего антигероя или вписать его в рамки современного политеса. Напротив, он намеренно доводит абсурд до предела, превращая каждую погоню и перестрелку в череду нелепых ситуаций, где выстрелы чаще попадают в мусорные баки, а героические жесты заканчиваются падением в лужу. Сегура в главной роли играет без попытки понравиться зрителю, позволяя грубости, лени и скрытой растерянности перед лицом реальной опасности проявляться в неуклюжих движениях, сбивчивой речи и постоянных попытках свалить ответственность на окружающих. Карлос Аресес и Хавьер Гутьеррес создают необходимый фон местного андеграунда, где вежливость давно уступила место прямым угрозам, а каждый новый союзник может обернуться головной болью. Сюжет не строит линейный путь к торжеству справедливости. Он просто наблюдает, как импровизация заменяет тактику, а желание навести порядок в городе упирается в необходимость сначала разобраться в собственной жизни. Диалоги звучат живо, часто перебиваются треском раций, звоном разбитых витрин или внезапной паузой, когда герои понимают, что план снова провалился. Картина не пытается выдать себя за глубокий социальный комментарий. Она честно работает в жанре чёрной комедии, оставляя зрителя в состоянии лёгкого, слегка утомлённого, но искреннего смеха. После титров не остаётся ощущения героического подвига. В памяти задерживается запах дешёвого табака, отблеск неоновых вывесок на мокром асфальте и спокойная мысль о том, что настоящие спасители редко носят идеально отглаженные костюмы. Чаще они приходят в помятых куртках, ворчат по дороге, но всё равно доводят дело до конца, пусть и самым кривым путём.
