Фильм Яна Самюэля Большая маленькая Я вышел в 2010 году и рассказывает историю женщины, которая вдруг понимает, что давно перестала жить по собственным правилам. Софи Марсо исполняет роль успешной бизнес-леди, чей распорядок дня расписан по минутам, а эмоции давно упрятаны под слоем профессиональной вежливости. Всё меняется после находки в старой тетради: письмо, написанное ею самой в семь лет. В нём девочка обещает себе не предавать мечты, чаще смеяться и не бояться глупых поступков. Взрослая героиня сначала воспринимает находку как досадную случайность, но постепенно начинает примерять детские обещания к своей нынешней жизни. Мартон Чокаш появляется в кадре как человек, который не вписывается в её строгие графики и привычные схемы общения. Их диалоги строятся на взаимном непонимании, которое медленно превращается в попытку услышать друг друга без привычных фильтров. Режиссёр снимает город не как декорацию для успеха, а как место, где старые дворы и узкие переулки напоминают о забытых маршрутах. Камера держится близко к лицам, фиксируя усталость и редкие моменты, когда героиня впервые за годы позволяет себе просто растеряться. Звуковое оформление работает аккуратно, оставляя пространство для шагов по мостовой, шума дождя и неловких пауз в разговорах. Сценарий не предлагает волшебного исцеления или мгновенного переворота судьбы. Вместо этого он показывает, как трудно разговаривать с собой настоящим, когда вокруг так много чужих ожиданий. Картина наблюдает за тем, как человек пытается вспомнить, кем он хотел стать до того, как мир научил его быть удобным.