Парижские улицы и фешенебельные отели редко видят инспекторов, которые путают важные улики с карманными часами, но именно такая неуклюжесть становится главным двигателем этой истории. Шон Леви берётся за перезапуск культовой серии, сознательно уходя от мрачных процедуралов в сторону лёгкой, местами откровенно буффонной комедии положений. Стив Мартин играет Жака Клузо, сыщика, чья карьера держится на странном везении и абсолютной неспособности читать обстановку. Его методы то раздражают начальство, то внезапно выручивают расследование, пока боссы пытаются использовать его промахи в собственных целях. Кевин Клайн появляется в роли шефа, который видит в каждом провале инспектора удобный повод для пиара или тихого устранения с дороги. Жан Рено и Эмили Мортимер исполняют роли коллег и подозреваемых, чьи отношения с главным героем балансируют между вежливым раздражением и вынужденным союзом. Повествование строится не на запутанных головоломках, а на цепи нелепых недоразумений, погонь за не теми людьми, спонтанных падений в фонтаны и вечных вопросов о том, можно ли расследовать серьёзное преступление, когда детектив путает подозреваемых с гардеробщиками. Диалоги звучат быстро, их часто сбивает звон разбитой посуды или резкий вздох разочарования. Звуковое оформление не пытается придать сцене пафоса, оставляя на первом плане чёткие шаги по мраморным полам, скрип дверей и ту самую паузу перед тем, как герой наконец осознаёт, что опять попал впросак. Режиссёр не грузит зрителя моралью или сложной психологией. Он просто показывает, как комично смотрится попытка сохранить серьёзную мину, когда мир вокруг превращается в яркий, слегка сумбурный фарс. История развивается через череду вынужденных командировок, ночных переодеваний и постоянных выборов между следованием уставу и банальным выживанием в кабинете босса. После титров остаётся ощущение лёгкого французского ветра и мысль о том, что иногда самые запутанные дела решаются не гениальным умом, а простым стечением обстоятельств, которое никто не планировал.