Седьмая глава серии 1994 года отправляет старых знакомых в Москву, где привычные полицейские методы сталкиваются с реальностью девяностых. Командир Лассард, Джонс, Таклберри, Калахан и Харрис, которых снова играют Джордж Гейнс, Майкл Уинслоу, Дэвид Граф, Лесли Истербрук и Дж. У. Бейли, получают командировку для обмена опытом. Их задача кажется простой, но на деле каждое учебное занятие превращается в череду мелких катастроф. Кристофер Ли появляется в роли главы банды, чьи планы по контрабанде военного оборудования неожиданно пересекаются с неуклюжими курсантами. Рон Перлман, Клэр Форлани, Чарли Шлаттер и Ричард Израэль заполняют кадр голосами местных жителей и новых коллег. Их реплики часто обрываются на полуслове. Камера работает близко. В кадре мелькают потёртые милицейские шинели, тяжёлые взгляды через запотевшие стёкла учебных кабинетов, блики уличных фонарей на лужах и те секунды, когда учебный полигон вдруг превращается в обычную городскую улицу. Диалоги звучат живо. Их перебивает далёкий стук колёс трамвая, звон разбитой кружки или просто тишина, когда становится ясно, что старые инструкции здесь не работают. Режиссёр Алан Меттер не пытается натянуть на ленту современный лоск. История держится на простых ситуациях, где каждый шаг требует импровизации. Фильм остаётся в формате лёгкого фарса и не выдаёт локальную поездку за глобальную миссию. Он просто фиксирует, как быстро рассыпается уверенность в себе, когда привычный порядок вещей идёт вразнос. После просмотра остаётся запах старой бумаги из архивов, звук щёлкающего магнитофона и мысль о том, что реальные дела редко проходят по плану. Чаще это цепь случайных встреч, мелких накладок и негласное решение продолжать двигаться вперёд, даже когда маршрут приходится прокладывать на ходу.