Японская мелодрама с элементами фэнтези Сумика Сумирэ 2016 года, снятая режиссерами Такаси Комацу, Кадзухиса Имаи и Таро Мияока, берет за основу знакомый троп омоложения, но наполняет его тихой, щемящей меланхолией, а не просто легкомысленным весельем. В центре истории оказывается шестидесятипятилетняя Сумирэ, женщина, оглядывающаяся на свою жизнь с горьким осознанием упущенных возможностей, бесконечных жертв ради семьи и так и не случившейся личной жизни. Внезапное и необъяснимое превращение в двадцатилетнюю девушку становится для нее не беззаботным подарком судьбы, а сложным, изматывающим испытанием. Мирэй Киритани играет молодую версию героини, и в ее игре читается не типичная легкость юности, а тяжеловесная неуклюжесть человека, пытающегося втиснуть старый, израненный опыт в новое, совершенно незнакомое тело. Она путается в современных выражениях, неловко реагирует на невинный флирт и с тихой паникой осознает, что молодость не дает автоматического права на счастье, если внутри ты все еще несешь груз десятилетий сожалений.
Кэйко Мацудзака, Мицухиро Оикава, Кэйта Матида, Фумиё Кохината, Махиро Такасуги, Эрэна Мидзусава, Хитоми Такахаси, Рёма Такэути и Момоко Кадзитани создают вокруг нее плотное кольцо родных и знакомых, которые теперь видят в ней лишь симпатичную незнакомку. Отсюда и возникают самые неловкие, а порой и откровенно болезненные ситуации. Героиня вынуждена наблюдать за жизнью своей семьи со стороны, не имея морального права раскрыть правду, и каждое ее взаимодействие с близкими превращается в настоящее хождение по минному полю. Диалоги здесь строятся на вынужденной лжи, недосказанности и тех самых тяжелых паузах, когда хочется крикнуть о своей настоящей личности, но страх потерять этот единственный второй шанс заставляет крепко сжать зубы и промолчать.
Авторы сериала сознательно не скатываются в дешевый фарс или приторную романтику. Вместо этого камера не спеша фиксирует мелкие, пронзительные бытовые детали: дрожащие руки перед зеркалом, растерянность при виде старых семейных фотографий, на которых она сама выглядит гораздо старше, чем в текущем моменте, и звенящую тишину в комнате, когда героиня вдруг понимает, что исправить прошлое физически невозможно. Можно лишь попытаться по-другому прожить настоящее. Сценарий не обещает волшебного и окончательного решения всех накопившихся проблем. Это теплое, местами горькое наблюдение за тем, как человек пытается примириться со своими ошибками, понимая, что время нельзя перемотать назад, но можно хотя бы перестать бояться завтрашнего дня. Картина оставляет после себя странное, светлое послевкусие, ненавязчиво напоминая, что никогда не поздно начать жить для себя, даже если для этого пришлось чудесным образом обмануть время.
