Режиссер Питер Хьюит в приключенческой ленте Дочь Робин Гуда: Принцесса воров берет давно знакомую легенду о шервудском стрелке и неожиданно смещает фокус на того, кто всегда оставался в его тени. Гвин, которую играет Кира Найтли, это не очередная дева в беде, пассивно ожидающая спасения. Она выросла в лесу, научилась натягивать тетиву и выживать в суровых условиях, но при этом отчаянно пытается доказать окружающим, что она нечто большее, чем просто дочь легендарного героя. Найтли вкладывает в этот образ удивительную для того времени живость и упрямство. Ее героиня бывает неуклюжей, часто действует напролом, но именно эта искренняя неидеальность делает ее по-настоящему живой и вызывающей симпатию.
Когда Робин Гуд попадает в ловушку и оказывается приговоренным к казни, его верные соратники оказываются бессильны или разбежались. Вся тяжесть задачи ложится на хрупкие, но решительные плечи Гвин. Она вынуждена заключить крайне непростой и полный взаимного раздражения союз с Филиппом, сыном коварного принца Джона. Их взаимодействие строится на типичном подростковом противостоянии, которое постепенно, через общие опасности и ошибки, перерастает в настоящее доверие. Малкольм Макдауэлл с привычным злорадством отыгрывает шерифа Ноттингема, а Стюарт Уилсон добавляет истории холодного политического расчета в роли самого принца Джона. Они не просто картонные злодеи из детской сказки, а реальная, давящая сила, с которой приходится считаться и которую нужно перехитрить.
Дэвид Баррасс, Дель Синнотт, Криспин Леттс, Роджер Эштон-Гриффитс, Джонатан Хайд и Адам Райн наполняют этот мир необходимыми деталями, превращая его в место, где у каждого второстепенного персонажа есть свои мотивы, страхи и скрытые намерения. Хьюит снимает картину в бодром, динамичном темпе, не перегружая зрителя мрачным историческим реализмом или излишней серьезностью. Камера фиксирует грязь на сапогах, напряжение перед выстрелом и неловкие, украдкой брошенные взгляды между главными героями. Это не глубокое философское размышление о природе справедливости. Скорее, это честная, увлекательная история о взрослении, о том, как трудно найти собственный путь, когда твоя судьба с рождения предопределена чужой громкой славой. После просмотра остается теплое, ностальгическое послевкусие и понимание того, что иногда самые отважные поступки совершаются теми, кто просто отказывается сдаваться, даже когда все шансы явно не в их пользу.
